make ones mark перевод
- make one's mark
выдвинуться, отличиться; сделать карьеру; приобрести известность
- make: 1) форма, конструкция; модель, фасон Ex: a new make of automobile новая модель автомобиля Ex: dresses of a new make платья нового фасона Ex: a coat of first-class make пальто отличного покроя Ex: a
- ones: ones
- mark: 1) знак Ex: punctuation marks знаки препинания Ex: exclamation mark восклицательный знак; знак факториала Ex: interrogation mark, mark of interrogation вопросительный знак Ex: mark of accent ударени
- make good ones retreat: make good one's retreat1) благополучно отступить 2) перен. счастливо, легко отделаться
- make ones apology: make one's apologyпринести извинение, извиниться
- make ones appearance: make one's appearanceпроглядывать, появляться, выглядывать, выходить синоним: appear, peep
- make ones bow: make one's bow1) откланяться, покинуть сцену, сойти со сцены 2) уйти на покой;удалиться
- make ones bread: make one's breadзарабатывать на жизнь
- make ones living: make one's livingзарабатывать на жизнь
- make ones marble good: make one's marble goodавстрал., новозел. сл. произвести хорошее впечатление (на кого-л.);улучшить свое положение, втереться в доверие (к кому-л.)
- make ones putt good: make one's putt goodшотл. перен. достигать цели
- make ones way: make one's way1) продвигаться; пробираться 2) сделать карьеру, завоевать положение вобществе
- make out ones case: make out one's caseдоказать свою правоту
- make smth ones business: make smth one's businessвзять на себя ответственность за что-л., считать что-л. своейобязанностью, считать себя обязанным делать что-л.
- make up ones mind: make up one's mindпринять решение, решиться (на что-л. или сделать что-л.) решаться[-шиться]make up ones mindmake up one's mind: решаться ;